Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

стойко обороняться

Толкование Перевод

1 стойко обороняться

Military: hold fast, hold firm, stick to guns

Универсальный русско-английский словарь > стойко обороняться
2 стойко обороняться

staunchly defend

Русско-английский синонимический словарь > стойко обороняться
3 стойко

steadfastly, firmly

стойко обороняться — to put up a stubborn defence

Russian-english dctionary of diplomacy > стойко
4 поддерживать

support глагол:
support (поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать, выдерживать)

maintain (поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать)

endorse (поддерживать, одобрять, подтверждать, индоссировать, делать передаточную надпись)

sustain (поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать)

uphold (поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять)

encourage (поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать)

promote (способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать)

keep in (поддерживать, сдерживать, не выпускать, заставлять сидеть дома)

keep up (поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе, придерживаться)

back (отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, подкреплять)

retain (сохранять, удерживать, хранить, поддерживать, помнить, приглашать)

prop (поддерживать, подпирать, помогать, снабжать подпорками)

advocate (пропагандировать, защищать, отстаивать, поддерживать, выступать в защиту)

favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

carry (нести, проводить, носить, переносить, перевозить, поддерживать)

back up (поддерживать, давать задний ход)

prop up (поддерживать, подпирать, подпереть, помогать, опирать, снабжать подпорками)

underpin (поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент)

stand by (поддерживать, придерживаться, стоять за, защищать, выполнять, помогать)

sponsor (финансировать, поддерживать, субсидировать, организовывать, устраивать, ручаться)

keep alive (поддерживать)

espouse (поддерживать, жениться, женить, выдавать замуж, отдаваться, признавать)

hold up (задерживать, поддерживать, показывать, выставлять, подпирать, останавливать)

defend (защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, поддерживать)

stand for (означать, стоять за, баллотироваться в, терпеть, поддерживать, символизировать)

backstop (поддерживать, оказывать содействие, служить опорой)

follow (следить, следовать, придерживаться, идти, сопровождать, поддерживать)

feed (кормить, кормиться, питать, питаться, подавать, поддерживать)

buttress (поддерживать, служить опорой, подпирать)

countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)

buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)

bear (нести, иметь, носить, переносить, терпеть, поддерживать)

bolster up (поддерживать)

succor (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

befriend (помогать, поддерживать, относиться дружески)

confirm (подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять)

entertain (развлекать, принимать, питать, угощать, занимать, поддерживать)

fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)

stick up for (защищать, поддерживать, оказывать сопротивление)

bear up (выдерживать, поддерживать, подбадривать, спускаться, стойко держаться)

get behind (отставать, поддерживать, просрочивать)

pillar (поддерживать, подпирать, украшать колоннами)

carry through (проводить, осуществлять, доводить до конца, поддерживать, помогать, проделывать)

aliment (поддерживать, содержать)

stand to (держаться, выполнять, поддерживать)

bear out (подтверждать, подкреплять, поддерживать)

upbear (поддерживать)

speak in support of (защищать, поддерживать)

angel (поддерживать)

second (подкреплять, поддерживать, быть секундантом, помогать)

exhort (увещевать, убеждать, заклинать, предупреждать, защищать, поддерживать)

buttress up (служить опорой, поддерживать)

peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать)

atlas (подпирать, поддерживать)

indorse (подтверждать, одобрять, индоссировать, делать передаточную надпись, поддерживать)

make for (способствовать, содействовать, направляться, нападать, набрасываться, поддерживать)

underprop (подпирать, поддерживать)

stay (оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, поддерживать)

root (корениться, укореняться, укоренять, внедрять, пускать корни, поддерживать)

favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

succour (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

Русско-английский синонимический словарь > поддерживать
5 поддержать

support глагол:
support (поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать, выдерживать)

maintain (поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать)

endorse (поддерживать, одобрять, подтверждать, индоссировать, делать передаточную надпись)

sustain (поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать)

uphold (поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять)

encourage (поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать)

promote (способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать)

keep in (поддерживать, сдерживать, не выпускать, заставлять сидеть дома)

keep up (поддерживать, продолжать, поспевать, соблюдать, быть в курсе, придерживаться)

back (отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, подкреплять)

retain (сохранять, удерживать, хранить, поддерживать, помнить, приглашать)

prop (поддерживать, подпирать, помогать, снабжать подпорками)

advocate (пропагандировать, защищать, отстаивать, поддерживать, выступать в защиту)

favor (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

bolster (поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками)

carry (нести, проводить, носить, переносить, перевозить, поддерживать)

back up (поддерживать, давать задний ход)

prop up (поддерживать, подпирать, подпереть, помогать, опирать, снабжать подпорками)

underpin (поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент)

stand by (поддерживать, придерживаться, стоять за, защищать, выполнять, помогать)

sponsor (финансировать, поддерживать, субсидировать, организовывать, устраивать, ручаться)

keep alive (поддерживать)

espouse (поддерживать, жениться, женить, выдавать замуж, отдаваться, признавать)

hold up (задерживать, поддерживать, показывать, выставлять, подпирать, останавливать)

defend (защищать, защищаться, отстаивать, оборонять, обороняться, поддерживать)

stand for (означать, стоять за, баллотироваться в, терпеть, поддерживать, символизировать)

backstop (поддерживать, оказывать содействие, служить опорой)

follow (следить, следовать, придерживаться, идти, сопровождать, поддерживать)

feed (кормить, кормиться, питать, питаться, подавать, поддерживать)

buttress (поддерживать, служить опорой, подпирать)

countenance (поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать, относиться сочувственно)

buoy (поддерживать, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность, обставлять буями)

bear (нести, иметь, носить, переносить, терпеть, поддерживать)

bolster up (поддерживать)

succor (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

befriend (помогать, поддерживать, относиться дружески)

confirm (подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять)

entertain (развлекать, принимать, питать, угощать, занимать, поддерживать)

fortify (укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление, добавлять спирт к вину, подтверждать)

stick up for (защищать, поддерживать, оказывать сопротивление)

bear up (выдерживать, поддерживать, подбадривать, спускаться, стойко держаться)

get behind (отставать, поддерживать, просрочивать)

pillar (поддерживать, подпирать, украшать колоннами)

carry through (проводить, осуществлять, доводить до конца, поддерживать, помогать, проделывать)

aliment (поддерживать, содержать)

stand to (держаться, выполнять, поддерживать)

bear out (подтверждать, подкреплять, поддерживать)

upbear (поддерживать)

speak in support of (защищать, поддерживать)

angel (поддерживать)

second (подкреплять, поддерживать, быть секундантом, помогать)

exhort (увещевать, убеждать, заклинать, предупреждать, защищать, поддерживать)

buttress up (служить опорой, поддерживать)

peddle (торговать вразнос, размениваться на мелочи, заниматься мелочами, торговать мелким товаром, продавать нелегально, поддерживать)

atlas (подпирать, поддерживать)

indorse (подтверждать, одобрять, индоссировать, делать передаточную надпись, поддерживать)

make for (способствовать, содействовать, направляться, нападать, набрасываться, поддерживать)

underprop (подпирать, поддерживать)

stay (оставаться, остановиться, останавливаться, останавливать, жить, поддерживать)

root (корениться, укореняться, укоренять, внедрять, пускать корни, поддерживать)

favour (поддерживать, благоволить, благоприятствовать, покровительствовать, помогать, оказывать внимание)

succour (помогать, поддерживать, приходить на помощь)

Русско-английский синонимический словарь > поддержать

См. также в других словарях:

Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Октябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Половцы — Эту страницу предлагается объединить с Кипчаки. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/23 октября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата … Википедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Ноябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
стоя́ть — стою, стоишь; повел. стой; деепр. стоя; несов. 1. Быть на ногах в вертикальном положении, не двигаясь с места (о людях, животных); занимать место где л., находясь в таком положении. Стоять у окна. Стоять перед зеркалом. Стоять под деревом. □… … Малый академический словарь
Крестьянская война 1773—1775 — годов (восстание Пугачёва) Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Восстание Пугачева — Василий Перов «Суд Пугачёва» (1879), Русский музей, Санкт Петербург Крестьянская война 1773 1775 годов (Пугачёвщина, Пугачёвское восстание, Пугачёвский бунт) восстание яицких казаков, переросшее в полномасштабную крестьянскую войну под… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

стойко обороняться

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

стойко обороняться

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: